Leiter*in ARGUS Sprachmanufaktur, 70 - 100%

Die Firmengruppe ARGUS DATA INSIGHTS bietet zugeschnittene Smart Media Insights. Das Portfolio umfasst Lösungen für die aktive Medienarbeit, die Medienanalyse und Medienbeobachtung - weltweit und über alle Kanäle hinweg. Die gewonnenen digitalen Media Insights werden durch Expert*innen aufbereitet und projektbezogen in smarte Daten umgewandelt. Die Gruppe ARGUS DATA INSIGHTS beschäftigt rund 500 Mitarbeitende in der Schweiz, Deutschland, Frankreich und Spanien.
Mit einem internationalen Team aus diplomierten Sprachexpert*innen sowie einem weltweiten Netzwerk bestehend aus geprüften Freelancer*innen steht die Abteilung ARGUS Sprachmanufaktur in der Schweiz namhaften Kund*innen aus unterschiedlichen Branchen wie beispielsweise Pharma und Medizin, Banken und Versicherungen, Luxusgüter, Tourismus, Lebensmittelhandel oder Industrie und Technik jeden Tag mit professionellen Sprachdienstleistungen zur Seite. Den hohen Anspruch an Qualität und Kundenorientierung schätzen insbesondere die strategischen Unternehmensbereiche Marketing, PR und Finanzen. 

Für das Team der ARGUS Sprachmanufaktur suchen wir aktuell eine*n Leiter*in der Business Unit ARGUS Sprachmanufaktur.

• Du verantwortest das Geschäft, die Strategie und den Erfolg der ARGUS Sprachmanufaktur.
  
• Du akquirierst proaktiv Neukund*innen, pflegst den Kontakt zu bestehenden Kund*innen und besuchst unsere Key Accounts sowie potenzielle Kund*innen.
  
• Du definierst proaktiv Marketing- und Verkaufsaktivitäten und setzt entsprechenden Massnahmen gemeinsam mit deinem Team um.
  
• Du arbeitest eng mit anderen Abteilungen wie Sales, Marketing und Produktmanagement zusammen, um die Ziele zu erreichen.
  
• Du bist selbst als Projektmanager*in im Einsatz und koordinierst die Übersetzungsaufträge mit unseren externen Übersetzer*innen.
  
• Du führst ein Team von vier Mitarbeitenden in der Schweiz und in Deutschland.

• Hochschulabschluss im Bereich Übersetzen oder eine verwandte universitäre Sprachausbildung
• Weiterbildung im Bereich Sales, Marketing, Projektmanagement oder Leadership von Vorteil
• Deutsch als Muttersprache, sehr gute Französischkenntnisse, Englisch- und Italienischkenntnisse von Vorteil
• Mehrjährige Erfahrung als Projektleiter*in oder Führungsperson im Bereich Sprachdienstleistungen, idealerweise in einem Übersetzungsunternehmen
• Digitale Affinität, gute Kenntnisse von CAT-Tools sowie von Translation-Management-Systemen (idealerweise Plunet BusinessManager)
• Eine team- und lösungsorientierte Persönlichkeit, die das Team motiviert und fördert sowie eine hohe Kund*innen- und Serviceorientierung mitbringt
• Interesse an Trends in der Übersetzungsbranche sowie in der maschinellen Übersetzung und künstlicher Intelligenz im Allgemeinen. Du willst etwas bewegen und die ARGUS Sprachmanufaktur auf das nächste Level bringen.

Wir bieten
Ein tolles Team, zeitgemässe Arbeitsbedingungen mit Home Office, diverse coole Team- und Firmenevents sowie einen modern eingerichteten Arbeitsplatz in der Nähe von Sihlcity mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Verkehr. 

Diese Stelle möchten wir ohne externe Personaldienstleister besetzen.