Project Management Language Services 50-100% (m/w/d) (befristet)
Als Teammitglied von Languange Services innerhalb der Marketing Communications der Allianz Suisse, bist du die Schnittstelle zwischen den Auftraggebern(Mitarbeiter:innen der Allianz Gruppe) und den internen Übersetzern sowie Ansprechsperson für externe Partner.
Das kannst du bewirken
- Du prüfst eingehende Anfragen und Aufträge
- Du bereitest Aufträge vor (Terminierung, Sammlung von Informationen, Organisation von Hilfsunterlagen)
- Du kommunizierst mit Übersetzern, Auftraggebern und LSPs
- Du korrespondierstin Deutsch und Englisch, gelegentlich in Französisch
Das bringst du mit
- Diplomierte:r Übersetzer:in
- Organisationstalent mit exakter, zuverlässiger und selbstständiger Arbeitsweise
- Geschickter Umgang mit den regulären Softwareprodukten der Branche (CAT Tools)
- Teamorientiert und Freude an Kundenkontakt
- Stilsicheres Deutsch sowie gute Englisch- und Französischkenntnisse
Hast du Fragen zur Stelle
Yasmin Samadian, Recuiting Manager, Telefon, 058 358 75 59, steht dir gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über deine Online-Bewerbung mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Motivationsschreiben, Arbeitszeugnissen und Diplomen).
Darum startest du mit uns
«Let’s care for tomorrow» heisst für uns auch, ein flexibles Arbeitsumfeld zu schaffen, das die Individualität unserer Mitarbeitenden berücksichtigt: Mit der Möglichkeit von Jobsharing, mit 8 Wochen Vater- und 16 Wochen Mutterschaftsurlaub, der Option, 10 zusätzliche Ferientage pro Jahr zu kaufen, Weiterbildungen und weiteren Benefits. Lies hier mehr Allianz Careers.
Für Personalvermittler
Für diese Stelle nehmen wir ausschliesslich Bewerbungen die direkt von Kandidat:innen eingereicht werden entgegen. Unaufgeforderte Bewerbungen von Personalvermittlern werden nicht berücksichtigt und es wird auch keine Korrespondenz geführt. Personalvermittler reichen daher bitte keine Bewerberunterlagen an unsere Mitarbeiter:innen oder über unser Karriere-Portal ein. Wir lehnen jegliche Verantwortung und AGBs für unaufgefordert eingereichte Bewerbungen ab
Über die Allianz
Die Allianz Group ist eine der am meisten vertrauten Versicherungs- und Vermögensverwaltungsgesellschaften der Welt. Die Betreuung unserer Mitarbeiter, ihrer Ambitionen, Träume und Herausforderungen macht uns zu einem einzigartigen Arbeitgeber. Gemeinsam können wir ein Umfeld schaffen, in dem sich jeder befähigt fühlt und das Vertrauen hat, zu forschen, zu wachsen und eine bessere Zukunft für unsere Kunden und die Welt um uns herum zu gestalten. Wir bei der Allianz glauben an eine vielfältige und integrative Belegschaft und sind stolz darauf, ein Arbeitgeber für Chancengleichheit zu sein. Wir ermutigen dich, dein ganzes Selbst bei der Arbeit einzubringen, egal, wo du herkommst, wie du aussiehst, wen du liebst oder woran du glaubst.
Wir freuen uns daher über Bewerbungen unabhängig von ethnischer oder kultureller Herkunft, Alter, Geschlecht, Nationalität, Religion, Behinderung oder sexueller Orientierung.
Für Fragen oder Anliegen in Bezug auf Diversity &Inclusionsteht dir Nani Nold, nani.cristina.nold@allianz.ch oder 058 3587494, gerne zur Verfügung.
Join us. Let's care for tomorrow.
56123 | Kommunikation & Öffentlichkeitsarbeit | Berufserfahren | Non-Executive | Allianz Schweiz | Vollzeit oder Teilzeit | Dauerhaft
