AKTUAR / AKTUARIN (Gerichtsschreiber/in)Mitarbeiter/in Aktuariat italienischer Muttersprache 60%
Obergericht des Kantons Graubünden c/o Verwaltungsgericht
Dretgira superiura dal chantun Grischun
Obere Plessurstrasse 1, 7000 Chur
Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni
+41 81 257 39 90 / www.justiz-gr.ch
AKTUAR / AKTUARIN (Gerichtsschreiber/in)
Mitarbeiter/in Aktuariat italienischer Muttersprache 60%
Beim Obergericht Graubünden - bis Ende 2024 Kantonsgericht und Verwaltungsgericht - ist im Aktuariat eine Stelle in der verfassungs- und verwaltungsrechtlichen Abteilung zu besetzen.
Wirken Sie im Aktuariat in der obersten richterlichen Instanz des Kantons Graubünden mit und gewinnen Sie Einblick in die verschiedenen Bereiche des Verfassungs- und Verwaltungsrechts.
Aufgaben
Redaktion von Urteilen und Beschlüssen, Mitwirkung bei der Prozessinstruktion und mit beratender Stimme an der Urteilsfindung, Abklärung von Rechtsfragen, Protokollführung sowie
Übernahme weiterer Aufgaben im Rahmen des Gerichtsbetriebs.
Anforderungen
Abgeschlossenes juristisches Studium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und wenn möglich mit Erfahrung in der Urteilsredaktion. Idealerweise verfügen Sie über Kenntnisse des Steuerrechts oder sind bereit, sich diese anzueignen. Verlangt werden überdies die einwandfreie
Beherrschung der italienischen Sprache in Wort und Schrift und gute mündliche Deutschkenntnisse. Weiter bringen Sie Gewandtheit im Umgang mit EDV mit sowie die Bereitschaft, sich stetig weiterzubilden.
Anstellungsbedingungen
Die Arbeitsbedingungen richten sich primär nach der kantonalen Personalgesetzgebung. Die
Entlöhnung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben (von beruflicher Erfahrung abhängige Einreihung in der Funktionsklasse 24 mit Jahreslohn CHF 131 261 bis maximal
CHF 186 381 bei einem 100 %igen Arbeitspensum).
Stellenantritt
Per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung
Arbeitsort
Chur (Homeoffice möglich)
1 / 2
Kontakt
Bewerbungen sind unter Beilage der üblichen Unterlagen bis 21. Oktober 2024 beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden einzureichen (info@vg.gr.ch; Obere Plessurstrasse 1,
7000 Chur).
Nähere Auskünfte zur Stelle erteilt der Vizepräsident des Obergerichts des Kantons Graubünden, Thomas Audétat (Tel. 081 257 39 90).
2 / 2
Dretgira superiura dal chantun Grischun
Obere Plessurstrasse 1, 7000 Chur
Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni
+41 81 257 39 90 / www.justiz-gr.ch
AKTUAR / AKTUARIN (Gerichtsschreiber/in)
Mitarbeiter/in Aktuariat italienischer Muttersprache 60%
Beim Obergericht Graubünden - bis Ende 2024 Kantonsgericht und Verwaltungsgericht - ist im Aktuariat eine Stelle in der verfassungs- und verwaltungsrechtlichen Abteilung zu besetzen.
Wirken Sie im Aktuariat in der obersten richterlichen Instanz des Kantons Graubünden mit und gewinnen Sie Einblick in die verschiedenen Bereiche des Verfassungs- und Verwaltungsrechts.
Aufgaben
Redaktion von Urteilen und Beschlüssen, Mitwirkung bei der Prozessinstruktion und mit beratender Stimme an der Urteilsfindung, Abklärung von Rechtsfragen, Protokollführung sowie
Übernahme weiterer Aufgaben im Rahmen des Gerichtsbetriebs.
Anforderungen
Abgeschlossenes juristisches Studium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und wenn möglich mit Erfahrung in der Urteilsredaktion. Idealerweise verfügen Sie über Kenntnisse des Steuerrechts oder sind bereit, sich diese anzueignen. Verlangt werden überdies die einwandfreie
Beherrschung der italienischen Sprache in Wort und Schrift und gute mündliche Deutschkenntnisse. Weiter bringen Sie Gewandtheit im Umgang mit EDV mit sowie die Bereitschaft, sich stetig weiterzubilden.
Anstellungsbedingungen
Die Arbeitsbedingungen richten sich primär nach der kantonalen Personalgesetzgebung. Die
Entlöhnung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben (von beruflicher Erfahrung abhängige Einreihung in der Funktionsklasse 24 mit Jahreslohn CHF 131 261 bis maximal
CHF 186 381 bei einem 100 %igen Arbeitspensum).
Stellenantritt
Per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung
Arbeitsort
Chur (Homeoffice möglich)
1 / 2
Kontakt
Bewerbungen sind unter Beilage der üblichen Unterlagen bis 21. Oktober 2024 beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden einzureichen (info@vg.gr.ch; Obere Plessurstrasse 1,
7000 Chur).
Nähere Auskünfte zur Stelle erteilt der Vizepräsident des Obergerichts des Kantons Graubünden, Thomas Audétat (Tel. 081 257 39 90).
2 / 2
About the company
