Technical Writer (f/m/d) 100%
![Arbeiten bei GUTOR Electronic LLC Arbeiten bei GUTOR Electronic LLC](https://media.jobs.ch/images/aec4e548-54bd-48c2-8db0-94bde89fce00/banner-1478x493.png?dimensions=1200x400&transform=crop)
![GUTOR Electronic LLC GUTOR Electronic LLC](https://media.jobs.ch/images/5a6b0162-0509-47d4-ac4e-ee7576d49bfa/4383x735.png)
![GUTOR Electronic LLC GUTOR Electronic LLC](https://media.jobs.ch/images/5a6b0162-0509-47d4-ac4e-ee7576d49bfa/4383x735.png)
Gutor Electronic LLC is a leading international manufacturer of UPS systems for industrial applications. The company has been in business for over 75 years and has a proven track record of delivering high-quality products and services. Gutor's products are designed to meet the demanding needs of industries such as oil & gas, petrochemical, chemical, nuclear, and transportation. Headquarters based in Switzerland, Gutor has more than 500 employees in 30 countries with three factories in Switzerland, Malaysia, and China.
As a Technical Writer you will be part of a Global Product Development team and work closely with the Product Design Lead, Hardware Engineer, Mechanical Engineer, Test Engineers, Compliance Engineer, Requirement Management Responsible, PDM PLM Support Responsible, Product Manager and Chief Technical Officer to support internal and customer facing technical documentation for a new product range. You will also be responsible to maintain the documentation linked to new products and work closely with the global technical writer team to align with current practices and approaches. You will report to the program manager and would require planning the activities in accordance with the program timeline.
Your responsibilities:
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES
- Familiarize yourself with existing Products and their applications.
- Prepare internal tehcnical documents linked to new development and product.
- Prepare customer facing technical documents and manuals associated with the new products.
- Manage documentation and translation libraries related to the new product.
- Creat images and technical illustrations
- Creat new documentation in alignment with existing documentation
- Implement legal and regulatory requirements in user documentation.
- Maintain the translation of the documents.
- Actively participate in FMEAs to manage different risks via clear and effective customer facing documentation.
- Look out for aesthetic and technical inputs in the overall product, labels, design etc.
- Keep close collaboration with the global technical writer team.
Your qualifications:
KNOWLEDGE AND SKILLS – REQUIRED
- Bachelor’s or master’s Degree in electronics and industrial engineering or relevant field.
- Minimum 3 years of experience in technical writing or editing within relevant industry.
- Professional knowledge in technical writing tools such as Arbortext/Oxygen/other XML editors, DITA, CCMS, Solidworks composer/Creo Illustrate, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop.
- Experience working with or within R&D team for new product development activities.
- Experience of handling or participating in FMEAs in order to cover the risks through customer facing manuals.
KNOWLEDGE AND SKILLS – DESIRED BUT NOT ESSENTIAL
- Knowledge of UPS systems will be a plus.
- Experience with electrical manufacturer in UPS or similar applications.
- Agile/scrum experience and experience using JIRA.
- Experience working in an international environment.
- Project management experience or skills.
Our offer:
- Employees can organize their working hours flexibly, without a fixed start, end or core time; as long as the operational requirements permit this
- 40 hours working time + 1 hour make-up time / week (bridge days off as well as between Christmas/New Year)
- At least 25 vacation days
- Up to 5 vacation days per calendar year can be transferred to a long-term vacation account
- Very good social insurance benefits
- Above average parental leave
- Opportunity for time off/sabbatical of up to 12 months; as operational needs allow.
- Financial participation in gym subscription
- Recognized further education is supported, if they fit the corresponding job
- A Wellbeing team dedicated to the well-being of our employees that also organize events and activities for all
If you recognize yourself in this position, Andrea Gambus is looking forward to receive your application via email on Write an email
Arbeitsort
Hardstrasse 72-74
5430 Wettingen
Kontakt
![Andrea Gambus Andrea Gambus](https://img.jobs.ch/www/img/beraterPortraits/berater_252218_m.jpg?expire=1724930645)
Andrea Gambus
Recruiter
+34 628 712 866
Write an email
Website